Use scrcpy (https://github.com/Genymobile/scrcpy) to control Android from a Mac:
Installation on Mac:
brew install scrcpy
Then,
scrcpy
If there is error related to android.permission.MANAGE_APP_OPS_MODES, enable "disable permission monitoring" in developer options.